{"id":6959,"date":"2025-11-24T17:33:19","date_gmt":"2025-11-24T20:33:19","guid":{"rendered":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/?p=6959"},"modified":"2026-07-28T18:00:00","modified_gmt":"2026-07-28T21:00:00","slug":"curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/","title":{"rendered":"Curso certifica a cisterneros ind\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;6960&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text]En Salta, entre el 11 y el 13 de noviembre, dieciocho participantes de comunidades ind\u00edgenas y parajes criollos obtuvieron certificaci\u00f3n universitaria como cisterneros, fortaleciendo capacidades locales para la construcci\u00f3n de cisternas y el acceso seguro al agua, seg\u00fan inform\u00f3 la Mesa Provincial del Agua para el Chaco Salte\u00f1o.[\/vc_column_text][vc_column_text]Nota de prensa medio: <a href=\"https:\/\/mercado.com.ar\/gestion-sustentable\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mercado<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div class=\"pt-8 sm:pt-12\">\n<div class=\"mx-auto max-w-4xl px-4\">\n<div class=\"text-center text-gray-600 text-sm sm:text-base leading-relaxed mb-4 max-w-3xl mx-auto\">\n<div class=\"payload-richtext max-w-none\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"flex flex-col\">\n<div class=\"flex justify-center mb-6 order-1 sm:order-2\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"relative w-full aspect-16\/10 overflow-hidden rounded-sm mb-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"object-cover object-top alignleft\" src=\"https:\/\/mercado.com.ar\/_next\/image?url=https%3A%2F%2Fmercado.com.ar%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F11%2FCampo-Alegre2.jpg&amp;w=3840&amp;q=75\" alt=\"Curso certifica a cisterneros ind\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta\" width=\"1128\" height=\"633\" data-nimg=\"fill\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p>Del 11 al 13 de noviembre se realiz\u00f3 el curso \u201cFormaci\u00f3n Integral en Construcci\u00f3n de Cisternas y Gesti\u00f3n Comunitaria del Agua\u201d en la sede del Instituto Nacional de Tecnolog\u00eda Agropecuaria (INTA) en Salta. La capacitaci\u00f3n fue impulsada por la Mesa Provincial del Agua para el Chaco Salte\u00f1o y la Universidad Provincial de Administraci\u00f3n, Tecnolog\u00eda y Oficios de Salta (UPATECO), con el objetivo de fortalecer las capacidades de constructores de cisternas ind\u00edgenas y criollos.<\/p>\n<p>La actividad estuvo encabezada por la Secretar\u00eda de Asuntos Ind\u00edgenas, INTA y la Fundaci\u00f3n para el Desarrollo en Justicia y Paz (Fundapaz), en coordinaci\u00f3n con la Mesa Provincial del Agua. Participaron miembros de comunidades y parajes de diversas zonas, incluyendo Santa Victoria Este, Alto la Sierra, Tartagal, Los Blancos, El Ocultar, La Uni\u00f3n, Indio Muerto y El Bananal.<\/p>\n<p>Durante tres jornadas intensivas, los asistentes recibieron formaci\u00f3n en tecnolog\u00eda social aplicada al agua, cambio clim\u00e1tico, trabajo decente, presupuesto y log\u00edstica, gesti\u00f3n y monitoreo de sistemas de bombeo, seguridad e higiene. El programa incluy\u00f3 m\u00f3dulos te\u00f3ricos, actividades pr\u00e1cticas y una visita al campo experimental de INTA.<\/p>\n<p>En total, dieciocho participantes obtuvieron certificaci\u00f3n universitaria como cisterneros, en el marco de un convenio con UPATECO. Esta acreditaci\u00f3n reconoce el trabajo que realizan desde hace a\u00f1os y les brinda nuevas herramientas para generar emprendimientos y oportunidades laborales. Gabriel Seghezzo, coordinador estrat\u00e9gico de gesti\u00f3n y relaciones institucionales de Fundapaz, expres\u00f3: \u201cEste primer curso tiene un valor estrat\u00e9gico de largo plazo, ya que permite reconocer el saber pr\u00e1ctico de los grupos ind\u00edgenas y criollos que construyen cisternas desde hace m\u00e1s de 10 a\u00f1os, y sumarles una serie de contenidos te\u00f3ricos para completar su formaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La formaci\u00f3n fue dictada por equipos t\u00e9cnicos de Fundapaz, INTA, organismos del Gobierno de Salta, la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) y el Centro para la Tecnolog\u00eda Asequible de Agua y Saneamiento (CAWST, de Canad\u00e1), integrando perspectivas especializadas en agua y saneamiento.<\/p>\n<p>\u201cEsta iniciativa permite promover la generaci\u00f3n de emprendimientos propios de criollos e ind\u00edgenas, que a trav\u00e9s de este reconocimiento universitario, tendr\u00e1n mayores oportunidades laborales\u201d, agreg\u00f3 Seghezzo.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Link a la nota de Mercado: <a href=\"https:\/\/mercado.com.ar\/gestion-sustentable\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/mercado.com.ar\/gestion-sustentable\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Constructores de comunidades ind\u00edgenas y parajes criollos obtuvieron una certificaci\u00f3n universitaria como cisterneros, en un curso impulsado por la Mesa de Agua Provincial y la UPATECO.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6960,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1372],"tags":[1292,1398,1412,344,1413,26,1414,10,346,1415,22,1373,1406,1411,1374,12,28,897,1410],"class_list":["post-6959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medios","tag-1292","tag-acceso-al-agua-segura","tag-cawst","tag-chaco-salteno","tag-cisterneros","tag-comunidades-indigenas","tag-construccion-de-cisternas","tag-fundapaz","tag-gabriel-seghezzo","tag-gestion-comunitaria-del-agua","tag-inta","tag-medios","tag-mercado","tag-mesa-provincial-del-agua-para-el-chaco-salteno","tag-prensa","tag-salta","tag-santa-victoria-este","tag-unops","tag-upateco"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Constructores de comunidades ind\u00edgenas y parajes criollos obtuvieron una certificaci\u00f3n universitaria como cisterneros, en un curso impulsado por la Mesa de Agua Provincial y la UPATECO.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Fundaci\u00f3n para el Desarrollo en Justicia y Paz\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"DDarpC83aJnM-1lBLovNJ-B7Zgy861desXV2FOzQWL0\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"2026,acceso al agua segura,cawst,chaco salte\u00f1o,cisterneros,comunidades ind\u00edgenas,construcci\u00f3n de cisternas,fundapaz,gabriel seghezzo,gesti\u00f3n comunitaria del agua,inta,medios,mercado,mesa provincial del agua para el chaco salte\u00f1o,prensa,salta,santa victoria este,unops,upateco\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"FUNDAPAZ\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Curso certifica a cisterneros ind\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta | FUNDAPAZ\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Constructores de comunidades ind\u00edgenas y parajes criollos obtuvieron una certificaci\u00f3n universitaria como cisterneros, en un curso impulsado por la Mesa de Agua Provincial y la UPATECO.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fundapaz.org.ar\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/FUNDAPAZ-El-Chaco-Americano-10-1920x732-1024x390.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/fundapaz.org.ar\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/FUNDAPAZ-El-Chaco-Americano-10-1920x732-1024x390.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"2026\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"acceso al agua segura\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"cawst\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"chaco salte\u00f1o\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"cisterneros\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"comunidades ind\u00edgenas\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"construcci\u00f3n de cisternas\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"fundapaz\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"gabriel seghezzo\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"gesti\u00f3n comunitaria del agua\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"inta\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"medios\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"mercado\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"mesa provincial del agua para el chaco salte\u00f1o\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"prensa\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"salta\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"santa victoria este\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"unops\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"upateco\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-24T20:33:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T21:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Fundapaz.arg\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Curso certifica a cisterneros ind\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta | FUNDAPAZ\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Constructores de comunidades ind\u00edgenas y parajes criollos obtuvieron una certificaci\u00f3n universitaria como cisterneros, en un curso impulsado por la Mesa de Agua Provincial y la UPATECO.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/fundapaz.org.ar\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/FUNDAPAZ-El-Chaco-Americano-10-1920x732-1024x390.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/medios\\\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\\\/#article\",\"name\":\"Curso certifica a cisterneros ind\\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta | FUNDAPAZ\",\"headline\":\"Curso certifica a cisterneros ind\\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/author\\\/fundapaz\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-Salta.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Curso certifica a cisterneros ind\\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta\"},\"datePublished\":\"2025-11-24T17:33:19-03:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T18:00:00-03:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/medios\\\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/medios\\\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Medios, 2026, acceso al agua segura, CAWST, Chaco Salte\\u00f1o, cisterneros, comunidades ind\\u00edgenas, construcci\\u00f3n de cisternas, FUNDAPAZ, Gabriel Seghezzo, gesti\\u00f3n comunitaria del agua, INTA, Medios, Mercado, Mesa Provincial del Agua para el Chaco Salte\\u00f1o, Prensa, Salta, Santa Victoria Este, UNOPS, UPATECO, Opcional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/medios\\\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/category\\\/medios\\\/#listItem\",\"name\":\"Medios\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/category\\\/medios\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Medios\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/category\\\/medios\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/medios\\\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\\\/#listItem\",\"name\":\"Curso certifica a cisterneros ind\\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/medios\\\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Curso certifica a cisterneros ind\\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/category\\\/medios\\\/#listItem\",\"name\":\"Medios\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"FUNDAPAZ\",\"description\":\"Somos una organizaci\\u00f3n civil sin fines de lucro que trabaja desde 1973 para promover el desarrollo humano territorial, equitativo y sustentable en el norte argentino,\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/\",\"email\":\"buenosaires@fundapaz.org.ar\",\"telephone\":\"+5491164142750\",\"foundingDate\":\"1973-11-11\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/FUNDAPAZ-Logo-final-vertical-verde-1-scaled.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/medios\\\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\\\/#organizationLogo\",\"width\":2560,\"height\":1280},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/medios\\\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fundapaz.arg\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@fundapaz-arg\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fundapaz\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/author\\\/fundapaz\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/author\\\/fundapaz\\\/\",\"name\":\"Fundaci\\u00f3n para el Desarrollo en Justicia y Paz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/medios\\\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dc91cc2fe8db1aa41e31e830f96d173445c9244dfaf5effc1f8eaa0b1be059cc?s=96&d=identicon&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Fundaci\\u00f3n para el Desarrollo en Justicia y Paz\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/medios\\\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/medios\\\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\\\/\",\"name\":\"Curso certifica a cisterneros ind\\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta | FUNDAPAZ\",\"description\":\"Constructores de comunidades ind\\u00edgenas y parajes criollos obtuvieron una certificaci\\u00f3n universitaria como cisterneros, en un curso impulsado por la Mesa de Agua Provincial y la UPATECO.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/medios\\\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/author\\\/fundapaz\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/author\\\/fundapaz\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-Salta.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/medios\\\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Curso certifica a cisterneros ind\\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/medios\\\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-11-24T17:33:19-03:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T18:00:00-03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/\",\"name\":\"FUNDAPAZ\",\"description\":\"Fundaci\\u00f3n para el desarrollo en justicia y paz\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Curso certifica a cisterneros ind\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta | FUNDAPAZ","description":"Constructores de comunidades ind\u00edgenas y parajes criollos obtuvieron una certificaci\u00f3n universitaria como cisterneros, en un curso impulsado por la Mesa de Agua Provincial y la UPATECO.","canonical_url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"2026,acceso al agua segura,cawst,chaco salte\u00f1o,cisterneros,comunidades ind\u00edgenas,construcci\u00f3n de cisternas,fundapaz,gabriel seghezzo,gesti\u00f3n comunitaria del agua,inta,medios,mercado,mesa provincial del agua para el chaco salte\u00f1o,prensa,salta,santa victoria este,unops,upateco","webmasterTools":{"google-site-verification":"DDarpC83aJnM-1lBLovNJ-B7Zgy861desXV2FOzQWL0","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/#article","name":"Curso certifica a cisterneros ind\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta | FUNDAPAZ","headline":"Curso certifica a cisterneros ind\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta","author":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/author\/fundapaz\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-Salta.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Curso certifica a cisterneros ind\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta"},"datePublished":"2025-11-24T17:33:19-03:00","dateModified":"2026-07-28T18:00:00-03:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/#webpage"},"articleSection":"Medios, 2026, acceso al agua segura, CAWST, Chaco Salte\u00f1o, cisterneros, comunidades ind\u00edgenas, construcci\u00f3n de cisternas, FUNDAPAZ, Gabriel Seghezzo, gesti\u00f3n comunitaria del agua, INTA, Medios, Mercado, Mesa Provincial del Agua para el Chaco Salte\u00f1o, Prensa, Salta, Santa Victoria Este, UNOPS, UPATECO, Opcional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/category\/medios\/#listItem","name":"Medios"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/category\/medios\/#listItem","position":2,"name":"Medios","item":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/category\/medios\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/#listItem","name":"Curso certifica a cisterneros ind\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/#listItem","position":3,"name":"Curso certifica a cisterneros ind\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/category\/medios\/#listItem","name":"Medios"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/#organization","name":"FUNDAPAZ","description":"Somos una organizaci\u00f3n civil sin fines de lucro que trabaja desde 1973 para promover el desarrollo humano territorial, equitativo y sustentable en el norte argentino,","url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/","email":"buenosaires@fundapaz.org.ar","telephone":"+5491164142750","foundingDate":"1973-11-11","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FUNDAPAZ-Logo-final-vertical-verde-1-scaled.png","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/#organizationLogo","width":2560,"height":1280},"image":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/fundapaz.arg\/","https:\/\/www.youtube.com\/@fundapaz-arg\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundapaz\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/author\/fundapaz\/#author","url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/author\/fundapaz\/","name":"Fundaci\u00f3n para el Desarrollo en Justicia y Paz","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc91cc2fe8db1aa41e31e830f96d173445c9244dfaf5effc1f8eaa0b1be059cc?s=96&d=identicon&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Fundaci\u00f3n para el Desarrollo en Justicia y Paz"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/#webpage","url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/","name":"Curso certifica a cisterneros ind\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta | FUNDAPAZ","description":"Constructores de comunidades ind\u00edgenas y parajes criollos obtuvieron una certificaci\u00f3n universitaria como cisterneros, en un curso impulsado por la Mesa de Agua Provincial y la UPATECO.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/author\/fundapaz\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/author\/fundapaz\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-Salta.jpg","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/#mainImage","width":1920,"height":1080,"caption":"Curso certifica a cisterneros ind\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/#mainImage"},"datePublished":"2025-11-24T17:33:19-03:00","dateModified":"2026-07-28T18:00:00-03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/#website","url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/","name":"FUNDAPAZ","description":"Fundaci\u00f3n para el desarrollo en justicia y paz","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"FUNDAPAZ","og:type":"article","og:title":"Curso certifica a cisterneros ind\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta | FUNDAPAZ","og:description":"Constructores de comunidades ind\u00edgenas y parajes criollos obtuvieron una certificaci\u00f3n universitaria como cisterneros, en un curso impulsado por la Mesa de Agua Provincial y la UPATECO.","og:url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/","og:image":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/FUNDAPAZ-El-Chaco-Americano-10-1920x732-1024x390.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/FUNDAPAZ-El-Chaco-Americano-10-1920x732-1024x390.jpg","article:tag":["2026","acceso al agua segura","cawst","chaco salte\u00f1o","cisterneros","comunidades ind\u00edgenas","construcci\u00f3n de cisternas","fundapaz","gabriel seghezzo","gesti\u00f3n comunitaria del agua","inta","medios","mercado","mesa provincial del agua para el chaco salte\u00f1o","prensa","salta","santa victoria este","unops","upateco"],"article:published_time":"2025-11-24T20:33:19+00:00","article:modified_time":"2026-07-28T21:00:00+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Fundapaz.arg\/","twitter:card":"summary","twitter:title":"Curso certifica a cisterneros ind\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta | FUNDAPAZ","twitter:description":"Constructores de comunidades ind\u00edgenas y parajes criollos obtuvieron una certificaci\u00f3n universitaria como cisterneros, en un curso impulsado por la Mesa de Agua Provincial y la UPATECO.","twitter:image":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/FUNDAPAZ-El-Chaco-Americano-10-1920x732-1024x390.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"6959","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-07-28 20:30:59","updated":"2026-07-28 21:58:42","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fundapaz.org.ar\/category\/medios\/\" title=\"Medios\">Medios<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tCurso certifica a cisterneros ind\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/"},{"label":"Medios","link":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/category\/medios\/"},{"label":"Curso certifica a cisterneros ind\u00edgenas y criollos para mejorar el acceso a agua segura en Salta","link":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/medios\/curso-certifica-a-cisterneros-indigenas-y-criollos-para-mejorar-el-acceso-a-agua-segura-en-salta\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6959"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6967,"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6959\/revisions\/6967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}