{"id":2219,"date":"2017-11-10T12:39:22","date_gmt":"2017-11-10T15:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/?p=2219"},"modified":"2017-11-14T13:11:10","modified_gmt":"2017-11-14T16:11:10","slug":"las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/","title":{"rendered":"Las voces de las comunidades campesinas e ind\u00edgenas sobre la resoluci\u00f3n de conflictos territoriales y de acceso al agua"},"content":{"rendered":"<p>La implementaci\u00f3n de una herramienta de trabajo como es el mapeo participativo, en la resoluci\u00f3n pac\u00edfica de casos relacionados con conflictos territoriales y el acceso al agua, fue el principal tema que se abord\u00f3 durante el foro \u201cAcceso de poblaciones rurales a la tierra y al agua\u201d\u00a0 en el Chaco Trinacional que se desarroll\u00f3 d\u00edas atr\u00e1s en Buenos Aires, organizado por <span style=\"color: #339966;\">FUNDAPAZ<\/span>, y el Fondo Internacional para el Desarrollo Agr\u00edcola (FIDA), con el objetivo de facilitar la formulaci\u00f3n de nuevos procesos en otros escenarios, y potenciar las acciones impulsadas por los estados y la sociedad civil.<\/p>\n<p>Durante el encuentro representantes de comunidades campesinas e ind\u00edgenas contaron sus experiencias relacionada con los cuatro casos que se presentaron: el acceso a la tierra y al territorio de comunidades ind\u00edgenas y familias campesinas en los ex lotes fiscales 55 y 14 en Santa Victoria Este, Salta; a los territorios ind\u00edgenas en el Chaco Tarije\u00f1o boliviano; la regularizaci\u00f3n territorial de 21 familias del paraje de Garza en Santiago del Estero, que resolvieron su situaci\u00f3n en di\u00e1logo con un titular privado; y la creaci\u00f3n de la Mesa de Agua en el departamento de Rivadavia en Salta.<\/p>\n<p>Al referirse al caso de Santa Victoria Este, Rogelio Segundo, tesorero de la organizaci\u00f3n wich\u00ed Lhaka Honhat, cont\u00f3: \u201cel mapa nos sirvi\u00f3 para que cada comunidad sepa hasta d\u00f3nde era su tierra, por ejemplo, y estos mismos mapas los presentamos ante la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para que le exija al Estado actuar en este caso\u201d.<\/p>\n<p>En relaci\u00f3n al trabajo que se realiz\u00f3 para obtener informaci\u00f3n sobre la necesidad de agua en la zona de Los Blancos, al norte de Salta, Rebeca Soraire, secretaria de la Zonal Campesina de esa localidad explic\u00f3 que se tuvieron que capacitar para el uso de las herramientas de mapeo. \u201cAl principio desconfi\u00e1bamos un poco del uso de los GPS, hasta que descubrimos que pod\u00eda ser de gran ayuda. El mapeo nos mostr\u00f3 la gravedad de nuestra propia situaci\u00f3n, ya que por ejemplo de 130 familias de la comunidad, 120 ten\u00edan problemas de tierra, y todas estaban sin agua\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n<p>Al precisar el contexto en el que se utiliza, Gabriel Seghezzo, director Ejecutivo de la Fundaci\u00f3n destac\u00f3 que \u201cel mapeo participativo es una herramienta que se aplica en zonas en las que no hay mapas. All\u00ed, las personas recorren el territorio que habitan, y marcan las distintas caracter\u00edsticas del terreno. Con esa informaci\u00f3n luego se producen mapas, que les permiten salir de una visi\u00f3n personal del problema para ver que son problemas de muchos, de toda la zona, y eso cambia las cosas&#8221;, asegur\u00f3.<\/p>\n<p>Por su parte la antrop\u00f3loga Chiara Scardozzi, quien estuvo a cargo de la sistematizaci\u00f3n de los casos destac\u00f3 que \u201ces un modelo que produce conocimiento a distintos niveles: a la comunidad le brinda sus propios datos cuantitativos y cualitativos. Hacia afuera sienta las bases para las soluciones en conjunto, porque la informaci\u00f3n de los mapas es transparente, las partes las consideran neutral, esto es lo valioso&#8221;.<\/p>\n<p>Entre otras autoridades, participaron del foro Cintia Guzm\u00e1n, representante de FIDA Cono Sur, la subsecretaria nacional de H\u00e1bitat y Desarrollo Comunitario, Marina Klemenciewicz; Nora Lucioni, responsable del \u00e1rea SIG del ministerio de Agroindustria; el ministro de Asuntos Ind\u00edgenas y Desarrollo Comunitario de Salta, Luis G\u00f3mez Almaras; el constitucionalista, Daniel Sabsay y el\u00a0 secretario ejecutivo de la Reuni\u00f3n Especializada de Agricultura Familiar del Mercosur (REAF), Lautaro Viscay.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hicieron su aporte Paola Marozzi y Mart\u00edn Sim\u00f3n de FUNDAPAZ, quienes comentaron los aspectos metodol\u00f3gicos del mapeo; Cristian Venencia de la iniciativa Land Matrix al referirse a los mapas que muestran las grandes transacciones de tierra en Am\u00e9rica Latina y el Caribe; Zulema Burneo de la International Land Coalition (ILC- ALC) quien present\u00f3 el rol que cumple la coalici\u00f3n en los procesos de acceso a la tierra y al agua en la regi\u00f3n; y Martin Coria del Servicio Mundial de Iglesias (CWS) en Am\u00e9rica Latina y el Caribe quien cont\u00f3 el apoyo que brinda la entidad a comunidades y organizaciones de campesinos.<\/p>\n<p>La presentaci\u00f3n del libro \u201cAmbiente y pueblos ind\u00edgenas\u201d, a cargo de Juan Rodrigo Walsh, de la Universidad Cat\u00f3lica de Salta, y Mar\u00eda Cristina Garros Mart\u00ednez; ponencias sobre los contextos legales y regionales de estos temas, y los aprendizajes que dejaron los casos completaron la agenda del foro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La implementaci\u00f3n de una herramienta de trabajo como es el mapeo participativo, en la resoluci\u00f3n pac\u00edfica de casos relacionados con conflictos territoriales y el acceso al agua, fue el principal tema que se abord\u00f3 durante el foro \u201cAcceso de poblaciones rurales a la tierra y al agua\u201d <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2220,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[361,421,424,328,419,420,433,216,429,302,10,346,298,5,435,326,430,428,213,422,436,426,434,432,427,431,423,425,418,303],"class_list":["post-2219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-acceso-al-agua","tag-chaco-trinacional","tag-chiara-scardozzi","tag-cidh","tag-comunidades-campesinas","tag-conflictos-territoriales","tag-cristian-venencia","tag-cws","tag-daniel-sabsay","tag-fida","tag-fundapaz","tag-gabriel-seghezzo","tag-ilc-alc","tag-indigenas","tag-juan-rodrigo-walsh","tag-land-matrix","tag-lautaro-viscay","tag-luis-gomez-almaras","tag-mapeo","tag-mapeo-participativo","tag-maria-cristina-garros-martinez","tag-marina-klemenciewicz","tag-martin-coria","tag-martin-simon","tag-nora-lucioni","tag-paola-marozzi","tag-poblaciones-rurales","tag-reaf","tag-voces","tag-zulema-burneo"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"La implementaci\u00f3n de una herramienta de trabajo como es el mapeo participativo, en la resoluci\u00f3n pac\u00edfica de casos relacionados con conflictos territoriales y el acceso al agua, fue el principal tema que se abord\u00f3 durante el foro \u201cAcceso de poblaciones rurales a la tierra y al agua\u201d\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Fundaci\u00f3n para el Desarrollo en Justicia y Paz\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"DDarpC83aJnM-1lBLovNJ-B7Zgy861desXV2FOzQWL0\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"acceso al agua,chaco trinacional,chiara scardozzi,cidh,comunidades campesinas,conflictos territoriales,cristian venencia,cws,daniel sabsay,fida,fundapaz,gabriel seghezzo,ilc\u2013alc,ind\u00edgenas,juan rodrigo walsh,land matrix,lautaro viscay,luis g\u00f3mez almaras,mapeo,mapeo participativo,mar\u00eda cristina garros mart\u00ednez,marina klemenciewicz,martin coria,mart\u00edn sim\u00f3n,nora lucioni,paola marozzi,poblaciones rurales,reaf,voces,zulema burneo,noticias\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"FUNDAPAZ\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Las voces de las comunidades campesinas e ind\u00edgenas sobre la resoluci\u00f3n de conflictos territoriales y de acceso al agua | FUNDAPAZ\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"La implementaci\u00f3n de una herramienta de trabajo como es el mapeo participativo, en la resoluci\u00f3n pac\u00edfica de casos relacionados con conflictos territoriales y el acceso al agua, fue el principal tema que se abord\u00f3 durante el foro \u201cAcceso de poblaciones rurales a la tierra y al agua\u201d\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fundapaz.org.ar\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/actores.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/fundapaz.org.ar\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/actores.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"acceso al agua\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"chaco trinacional\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"chiara scardozzi\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"cidh\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"comunidades campesinas\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"conflictos territoriales\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"cristian venencia\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"cws\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"daniel sabsay\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"fida\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"fundapaz\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"gabriel seghezzo\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"ilc\u2013alc\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"ind\u00edgenas\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"juan rodrigo walsh\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"land matrix\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"lautaro viscay\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"luis g\u00f3mez almaras\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"mapeo\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"mapeo participativo\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"mar\u00eda cristina garros mart\u00ednez\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"marina klemenciewicz\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"martin coria\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"mart\u00edn sim\u00f3n\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"nora lucioni\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"paola marozzi\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"poblaciones rurales\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"reaf\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"voces\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"zulema burneo\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"noticias\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-10T15:39:22+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-14T16:11:10+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Fundapaz.arg\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Las voces de las comunidades campesinas e ind\u00edgenas sobre la resoluci\u00f3n de conflictos territoriales y de acceso al agua | FUNDAPAZ\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"La implementaci\u00f3n de una herramienta de trabajo como es el mapeo participativo, en la resoluci\u00f3n pac\u00edfica de casos relacionados con conflictos territoriales y el acceso al agua, fue el principal tema que se abord\u00f3 durante el foro \u201cAcceso de poblaciones rurales a la tierra y al agua\u201d\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/fundapaz.org.ar\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/actores.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/noticias\\\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\\\/#article\",\"name\":\"Las voces de las comunidades campesinas e ind\\u00edgenas sobre la resoluci\\u00f3n de conflictos territoriales y de acceso al agua | FUNDAPAZ\",\"headline\":\"Las voces de las comunidades campesinas e ind\\u00edgenas sobre la resoluci\\u00f3n de conflictos territoriales y de acceso al agua\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/author\\\/fundapaz\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/actores.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},\"datePublished\":\"2017-11-10T12:39:22-03:00\",\"dateModified\":\"2017-11-14T13:11:10-03:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/noticias\\\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/noticias\\\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Noticias, acceso al agua, Chaco Trinacional, Chiara Scardozzi, CIDH, comunidades campesinas, conflictos territoriales, Cristian Venencia, CWS, Daniel Sabsay, FIDA, FUNDAPAZ, Gabriel Seghezzo, ILC\\u2013ALC, ind\\u00edgenas, Juan Rodrigo Walsh, Land Matrix, Lautaro Viscay, Luis G\\u00f3mez Almaras, mapeo, mapeo participativo, Mar\\u00eda Cristina Garros Mart\\u00ednez, Marina Klemenciewicz, Martin Coria, Mart\\u00edn Sim\\u00f3n, Nora Lucioni, Paola Marozzi, poblaciones rurales, REAF, voces, Zulema Burneo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/noticias\\\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/category\\\/noticias\\\/#listItem\",\"name\":\"Noticias\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/category\\\/noticias\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/category\\\/noticias\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/noticias\\\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\\\/#listItem\",\"name\":\"Las voces de las comunidades campesinas e ind\\u00edgenas sobre la resoluci\\u00f3n de conflictos territoriales y de acceso al agua\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/noticias\\\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Las voces de las comunidades campesinas e ind\\u00edgenas sobre la resoluci\\u00f3n de conflictos territoriales y de acceso al agua\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/category\\\/noticias\\\/#listItem\",\"name\":\"Noticias\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"FUNDAPAZ\",\"description\":\"Somos una organizaci\\u00f3n civil sin fines de lucro que trabaja desde 1973 para promover el desarrollo humano territorial, equitativo y sustentable en el norte argentino,\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/\",\"email\":\"buenosaires@fundapaz.org.ar\",\"telephone\":\"+5491164142750\",\"foundingDate\":\"1973-11-11\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/FUNDAPAZ-Logo-final-vertical-verde-1-scaled.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/noticias\\\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\\\/#organizationLogo\",\"width\":2560,\"height\":1280},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/noticias\\\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fundapaz.arg\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@fundapaz-arg\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fundapaz\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/author\\\/fundapaz\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/author\\\/fundapaz\\\/\",\"name\":\"Fundaci\\u00f3n para el Desarrollo en Justicia y Paz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/noticias\\\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dc91cc2fe8db1aa41e31e830f96d173445c9244dfaf5effc1f8eaa0b1be059cc?s=96&d=identicon&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Fundaci\\u00f3n para el Desarrollo en Justicia y Paz\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/noticias\\\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/noticias\\\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\\\/\",\"name\":\"Las voces de las comunidades campesinas e ind\\u00edgenas sobre la resoluci\\u00f3n de conflictos territoriales y de acceso al agua | FUNDAPAZ\",\"description\":\"La implementaci\\u00f3n de una herramienta de trabajo como es el mapeo participativo, en la resoluci\\u00f3n pac\\u00edfica de casos relacionados con conflictos territoriales y el acceso al agua, fue el principal tema que se abord\\u00f3 durante el foro \\u201cAcceso de poblaciones rurales a la tierra y al agua\\u201d\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/noticias\\\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/author\\\/fundapaz\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/author\\\/fundapaz\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/actores.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/noticias\\\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\\\/#mainImage\",\"width\":1280,\"height\":853},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/noticias\\\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2017-11-10T12:39:22-03:00\",\"dateModified\":\"2017-11-14T13:11:10-03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/\",\"name\":\"FUNDAPAZ\",\"description\":\"Fundaci\\u00f3n para el desarrollo en justicia y paz\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundapaz.org.ar\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Las voces de las comunidades campesinas e ind\u00edgenas sobre la resoluci\u00f3n de conflictos territoriales y de acceso al agua | FUNDAPAZ","description":"La implementaci\u00f3n de una herramienta de trabajo como es el mapeo participativo, en la resoluci\u00f3n pac\u00edfica de casos relacionados con conflictos territoriales y el acceso al agua, fue el principal tema que se abord\u00f3 durante el foro \u201cAcceso de poblaciones rurales a la tierra y al agua\u201d","canonical_url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"acceso al agua,chaco trinacional,chiara scardozzi,cidh,comunidades campesinas,conflictos territoriales,cristian venencia,cws,daniel sabsay,fida,fundapaz,gabriel seghezzo,ilc\u2013alc,ind\u00edgenas,juan rodrigo walsh,land matrix,lautaro viscay,luis g\u00f3mez almaras,mapeo,mapeo participativo,mar\u00eda cristina garros mart\u00ednez,marina klemenciewicz,martin coria,mart\u00edn sim\u00f3n,nora lucioni,paola marozzi,poblaciones rurales,reaf,voces,zulema burneo,noticias","webmasterTools":{"google-site-verification":"DDarpC83aJnM-1lBLovNJ-B7Zgy861desXV2FOzQWL0","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/#article","name":"Las voces de las comunidades campesinas e ind\u00edgenas sobre la resoluci\u00f3n de conflictos territoriales y de acceso al agua | FUNDAPAZ","headline":"Las voces de las comunidades campesinas e ind\u00edgenas sobre la resoluci\u00f3n de conflictos territoriales y de acceso al agua","author":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/author\/fundapaz\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/actores.jpg","width":1280,"height":853},"datePublished":"2017-11-10T12:39:22-03:00","dateModified":"2017-11-14T13:11:10-03:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/#webpage"},"articleSection":"Noticias, acceso al agua, Chaco Trinacional, Chiara Scardozzi, CIDH, comunidades campesinas, conflictos territoriales, Cristian Venencia, CWS, Daniel Sabsay, FIDA, FUNDAPAZ, Gabriel Seghezzo, ILC\u2013ALC, ind\u00edgenas, Juan Rodrigo Walsh, Land Matrix, Lautaro Viscay, Luis G\u00f3mez Almaras, mapeo, mapeo participativo, Mar\u00eda Cristina Garros Mart\u00ednez, Marina Klemenciewicz, Martin Coria, Mart\u00edn Sim\u00f3n, Nora Lucioni, Paola Marozzi, poblaciones rurales, REAF, voces, Zulema Burneo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/category\/noticias\/#listItem","name":"Noticias"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/category\/noticias\/#listItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/category\/noticias\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/#listItem","name":"Las voces de las comunidades campesinas e ind\u00edgenas sobre la resoluci\u00f3n de conflictos territoriales y de acceso al agua"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/#listItem","position":3,"name":"Las voces de las comunidades campesinas e ind\u00edgenas sobre la resoluci\u00f3n de conflictos territoriales y de acceso al agua","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/category\/noticias\/#listItem","name":"Noticias"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/#organization","name":"FUNDAPAZ","description":"Somos una organizaci\u00f3n civil sin fines de lucro que trabaja desde 1973 para promover el desarrollo humano territorial, equitativo y sustentable en el norte argentino,","url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/","email":"buenosaires@fundapaz.org.ar","telephone":"+5491164142750","foundingDate":"1973-11-11","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FUNDAPAZ-Logo-final-vertical-verde-1-scaled.png","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/#organizationLogo","width":2560,"height":1280},"image":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/fundapaz.arg\/","https:\/\/www.youtube.com\/@fundapaz-arg\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundapaz\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/author\/fundapaz\/#author","url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/author\/fundapaz\/","name":"Fundaci\u00f3n para el Desarrollo en Justicia y Paz","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc91cc2fe8db1aa41e31e830f96d173445c9244dfaf5effc1f8eaa0b1be059cc?s=96&d=identicon&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Fundaci\u00f3n para el Desarrollo en Justicia y Paz"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/#webpage","url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/","name":"Las voces de las comunidades campesinas e ind\u00edgenas sobre la resoluci\u00f3n de conflictos territoriales y de acceso al agua | FUNDAPAZ","description":"La implementaci\u00f3n de una herramienta de trabajo como es el mapeo participativo, en la resoluci\u00f3n pac\u00edfica de casos relacionados con conflictos territoriales y el acceso al agua, fue el principal tema que se abord\u00f3 durante el foro \u201cAcceso de poblaciones rurales a la tierra y al agua\u201d","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/author\/fundapaz\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/author\/fundapaz\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/actores.jpg","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/#mainImage","width":1280,"height":853},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/#mainImage"},"datePublished":"2017-11-10T12:39:22-03:00","dateModified":"2017-11-14T13:11:10-03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/#website","url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/","name":"FUNDAPAZ","description":"Fundaci\u00f3n para el desarrollo en justicia y paz","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"FUNDAPAZ","og:type":"article","og:title":"Las voces de las comunidades campesinas e ind\u00edgenas sobre la resoluci\u00f3n de conflictos territoriales y de acceso al agua | FUNDAPAZ","og:description":"La implementaci\u00f3n de una herramienta de trabajo como es el mapeo participativo, en la resoluci\u00f3n pac\u00edfica de casos relacionados con conflictos territoriales y el acceso al agua, fue el principal tema que se abord\u00f3 durante el foro \u201cAcceso de poblaciones rurales a la tierra y al agua\u201d","og:url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/","og:image":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/actores.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/actores.jpg","og:image:width":1280,"og:image:height":853,"article:tag":["acceso al agua","chaco trinacional","chiara scardozzi","cidh","comunidades campesinas","conflictos territoriales","cristian venencia","cws","daniel sabsay","fida","fundapaz","gabriel seghezzo","ilc\u2013alc","ind\u00edgenas","juan rodrigo walsh","land matrix","lautaro viscay","luis g\u00f3mez almaras","mapeo","mapeo participativo","mar\u00eda cristina garros mart\u00ednez","marina klemenciewicz","martin coria","mart\u00edn sim\u00f3n","nora lucioni","paola marozzi","poblaciones rurales","reaf","voces","zulema burneo","noticias"],"article:published_time":"2017-11-10T15:39:22+00:00","article:modified_time":"2017-11-14T16:11:10+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Fundapaz.arg\/","twitter:card":"summary","twitter:title":"Las voces de las comunidades campesinas e ind\u00edgenas sobre la resoluci\u00f3n de conflictos territoriales y de acceso al agua | FUNDAPAZ","twitter:description":"La implementaci\u00f3n de una herramienta de trabajo como es el mapeo participativo, en la resoluci\u00f3n pac\u00edfica de casos relacionados con conflictos territoriales y el acceso al agua, fue el principal tema que se abord\u00f3 durante el foro \u201cAcceso de poblaciones rurales a la tierra y al agua\u201d","twitter:image":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/actores.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2219","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":"","og_description":"","og_object_type":"article","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":"","og_article_tags":"","twitter_use_og":false,"twitter_card":"summary","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-02-13 23:14:24","updated":"2025-06-25 13:40:24","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fundapaz.org.ar\/category\/noticias\/\" title=\"Noticias\">Noticias<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLas voces de las comunidades campesinas e ind\u00edgenas sobre la resoluci\u00f3n de conflictos territoriales y de acceso al agua\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/"},{"label":"Noticias","link":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/category\/noticias\/"},{"label":"Las voces de las comunidades campesinas e ind\u00edgenas sobre la resoluci\u00f3n de conflictos territoriales y de acceso al agua","link":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/noticias\/las-voces-de-las-comunidades-campesinas-e-indigenas-sobre-la-resolucion-de-conflictos-territoriales-y-de-acceso-al-agua\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundapaz.org.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}